Psalm 91:15

SVHij zal Mij aanroepen, en Ik zal hem verhoren; in de benauwdheid zal Ik bij hem zijn; Ik zal er hem uittrekken, en zal hem verheerlijken.
WLCיִקְרָאֵ֨נִי ׀ וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ עִמֹּֽו־אָנֹכִ֥י בְצָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃
Trans.yiqərā’ēnî wə’e‘ĕnēhû ‘immwō-’ānōḵî ḇəṣārâ ’ăḥalləṣēhû wa’ăḵabəḏēhû:

Algemeen

Zie ook: Angst

Aantekeningen

Hij zal Mij aanroepen, en Ik zal hem verhoren; in de benauwdheid zal Ik bij hem zijn; Ik zal er hem uittrekken, en zal hem verheerlijken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִקְרָאֵ֨נִי׀

Hij zal Mij aanroepen

וְֽ

-

אֶעֱנֵ֗הוּ

en Ik zal hem verhoren

עִמּֽוֹ־

-

אָנֹכִ֥י

-

בְ

-

צָרָ֑ה

in de benauwdheid

אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ

zal Ik bij hem zijn. Ik zal er hem uittrekken

וַֽ

-

אֲכַבְּדֵֽהוּ

en zal hem verheerlijken


Hij zal Mij aanroepen, en Ik zal hem verhoren; in de benauwdheid zal Ik bij hem zijn; Ik zal er hem uittrekken, en zal hem verheerlijken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!